In my experience, there is little question about what is gold. As you say, it is yellow and golden. If the gold is dirty/covered with dust you probably cannot even see that it is gold, hence the washing process. I would take a sample to a mining store. Better yet, perhaps you could take it to a college or university nearby and show it to a geologist. They frequently will help with such questions. Orange color may indicate sulfides?